Politique de confidentialité
NOTIFICATION DE GESTION DE DONNÉES
(ci-après dénommés « Notification » ou « Notification de protection des données »)
1. Dispositions de base
1.1. Background
Le nouveau règlement sur la protection des données n. 2016/679 de l’Union européenne (règlement
général sur la protection des données, RGPD, ci-après dénommé « règlement » ou « RGPD ») est
devenue directement applicable en Europe. Selon le règlement, la société est considérée comme
responsable du traitement des données, ou le règlement est applicable en ce qui concerne les
données à caractère personnel gérées par la société.
1.2 Objet de la notification
La notification a pour objet d’établir les dispositions et les principes de la protection et de la gestion
des données, suivis et appliqués par et applicables aux:
Société :
Biostamina Korlátolt Felelősségű Társaság
Siège social :
Hungary – 1143 Budapest, Stefánia út 81. 2. em. 9.
E-mail :
roberto.soldati@biostamina.org
Numéro de TVA :
25305780-2-42
HU25305780
Numéro d’enregistrement de l’entreprise :
01-09-207376
Déléguée à la protection des données :
Dr. Roberto Soldati
(ci-après dénommé « Contrôleur de données » ou « Société »), ainsi que la politique de protection et de
gestion des données de la société.
1.3 Lois
En plus du Règlement, la Société a pris en compte les dispositions de la loi CXII de 2011 sur
l’autodétermination du droit à l’information et sur la liberté d’information (« Loi sur la protection de
la vie privée »), loi V du 2013 sur le Code civil (Code civil) et la loi XLVIII de 2008 sur les
conditions essentielles et certaines limites de l’activité de publicité commerciale (Loi sur la publicité
commerciale).
1.4 Champ d’application
Le présent avis de gestion des données couvre la gestion des données relatives au site Web
disponibles sur le site Web: biorigeneradental.com. Sauf notification contraire, le champ de la
notification ne s’étend pas aux services et à la gestion des données relatifs aux promotions, aux jeux
de hasard, aux services et autres campagnes, ni aux contenus publiés par ces tiers qui font la
publicité du site Web ou y figurent. de toute autre manière.
Sauf indication contraire, le champ de la notification ne s’étend pas aux services et à la gestion des
données de ces sites Web ou fournisseurs de services auxquels toute référence peut être trouvée sur
le site Web. L’objet de la notification ne s’étend pas à la gestion des données de ces personnes
(organisations, sociétés) figurant dans la notification, le bulletin d’information ou la lettre
publicitaire que le sujet intéressé a lu sur le site Web.
1.5. Le changement de notification
1.5.1. La Société se réserve le droit de modifier la Notification par son consentement unilatéral.
1.5.2. En entrant sur le site Web, le sujet intéressé accepte les dispositions de l’avis en vigueur et,
sauf indication contraire de la notification, aucun autre consentement n’est requis de la part de
l’information.
2. Définitions
Les concepts utilisés dans la notification de gestion des données ont la signification suivante:
2.1. Gestion des données: indique toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur des
données à caractère personnel ou sur des ensembles de données à caractère personnel, même avec
des outils automatisés tels que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le
stockage, l’adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l’utilisation, la divulgation
à des fins commerciales. transmission, distribution ou autre mise à disposition, alignement ou
combinaison, restriction, annulation ou destruction.
2.2. Responsable du traitement: toute personne physique ou morale, autorité publique, service ou
autre entité qui détermine les objectifs et les moyens de gérer des données à caractère personnel,
individuellement ou conjointement avec d’autres parties.
2.3. Données personnelles: toute information concernant une personne physique identifiée ou
identifiable (« partie intéressée »).
2.4. Responsable du traitement des données: désigne une personne physique ou morale, uune
autorité publique, une agence ou un fournisseur de services qui gère des données à caractère
personnel pour le compte du propriétaire.
2.5. Partie Intéressée: désigne une personne physique qui fournit leurs données personnelles ou des
données personnelles sont fournies à la Société.
2.6. Prestataires extérieurs. : indique le prestaires de services de tiers utilisés, directement ou
indirectement , par le patron ou gestionnaire du site web, en ce qui concerne la fourniture de
certains services, à qui les données personnelles sont ou pourraient être transmises afin de fournir
leurs services ou qui transmettent des données personnelles à la Société. En outre, les fournisseurs
de services externes incluent également les fournisseurs de services qui ne coopèrent ni avec la
société ni avec les opérateurs de services, toutefois, depuis qu’ils ont accès au site, recueillent des
donneés par les intéressés, qu’individuellement ou en relation avec d’autres données peut convenir à
l’identification du sujet intéressé. Lors de la fourniture de services d’hébergement, la Société
considère également le sujet intéressé comme un fournisseur de services externes, en relation avec
l’activité de gestion de données exercée sur le service d’hébergement utilisé par le sujet intéressé
2.7. Notification: cette notification de gestion des données de l’entreprise.
3. Le propriétaire du traitement de données et son activité
Société :
Biostamina Korlátolt Felelősségű Társaság
Siège social:
Hungary – 1143 Budapest, Stefánia út 81. 2. em. 9.
Adresse email :
roberto.soldati@biostamina.org
Numéro de TVA:
25305780-2-42
Numéro d’enregistrement:
01-09-207376
Délégué à la protection des données: Conformément à la réglementation, la société n’est pas tenue
de désigner un responsable de la protection des données.
Position du délégué à la protection des données:
4. Les principes fondamentaux de la gestion de données
4.1. Légalité, exactitude
Les données sont traitées de manière licite, juste et transparente en relation avec le sujet intéressé.
La société ne gère que les données spécifiées par la loi ou fournies par le sujet intéressé ou ses
employeurs / propriétaires / clients, aux fins suivantes. La portée des données personnelles gérées
est proportionnelle à l’objectif de la gestion des données et ne doit pas les dépasser.
4.2 Précision
Les données seront nécessaires et pertinentes aux fins de la gestion des données, en plus d’être
précis et mis à jour, si nécessaire.
4.3. Limitation de la finalité
Dans tous les cas où la société a l’intention d’utiliser les données personnelles à des fins autres que
celles de la collecte de données d’origine, la Société doit notifier le sujet intéressé et obtenir le
consentement exprès et préalable de ce dernier et doit fournir des occasions au sujet intéressé
d’interdire l’utilisation.
4.4. Conformité
La société ne vérifie pas les données personnelles fournies. Seule la personne fournissant les
données personnelles sera responsable de la conformité des données personnelles.
4.5 Limite de l’espace de stockage
Les données personnelles doivent être stockées dans un formulaire permettant l’identification des
personnes, plus longtemps que nécessaire pour les finalités pour lesquelles elles sont gérées.
4.6. Protection des données pour les moins de 16 ans
Les données personnelles des personnes de moins de 16 ans ne peuvent être gérées qu’avec le
conentement de la personne d’âge qui exerce le contrôle parental sur cette personne. La société ne
peut vérifier le droit de la personne qui donne son consentement ou le contenu de la déclaration de
cette personne, par conséquent, la partie intéressée ou la personne qui exerce le contrôle parental sur
l’utilisateur de données garantira que le consentement est conforme à la loi. En l’absence d’une
déclaration de consentement, la Société ne collecte pas de données à caractère personnel relatives à
des personnes concernées âgées de moins de 16 ans.
4.7. Outre les processeurs de données et les fournisseurs de services externes spécifiés dans la
notification, la Société ne fournit pas de données à caractère personnel à des tiers.
Les données doivent être traitées de manière à garantir leur sécurité adéquate en prenant les mesures
techniques et / ou organisationnelles appropriées.
L’exception à la disposition de cette section est l’utilisation des données sous forme résumée, qui ne
doit inclure aucune autre donnée permettant d’identifier le sujet intéressé sous quelque forme que ce
soit. Dans certains cas – demande judiciaire officielle, demande de la police, procédure judiciaire
pour violation du droit d’auteur, droit financier ou tout autre droit, ou pour le soupçon raisonnable
de ce qui précède, la violation des intérêts de la société, en mettant en péril la prestation du service,
etc. – la Société peut divulguer les données personnelles disponibles du sujet intéressé à des tiers.
4.8. Le sujet intéressé, ainsi que toutes les parties auxquelles la société a envoyé des données
personnelles à des fins de gestion de données, seront informé par la Societé de la correction,
limitation et annulation des données personnelles. La notification peut être omise si, compte tenu
des objectifs de la gestion des données, cette omission ne nuit pas à l’intérêt légitime de la personne
concernée.
4.9. Conformément au règlement, la société n’est pas obligée de nommer un responsable de la
protection des données, puisque la société n’est pas considérée comme une autorité publique ou
fournisseur de services publics et les activités de la société ne comportent pas d’opérations
contrôlant le suivi régulier et systématique des personnes concernées à grande échelle, tout comme
la société ne traite pas de données sensibles o les données personnelles relatives aux décisions
relatives aux condamnations pénales et aux infractions.
5. La base légale de la gestion de données
5.1 L’article 6 du RGPD a établi les cas dans lesquels les données à caractère personnel des parties
intéressées peuvent être gérées:
a) la personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel à une ou
plusieurs fins spécifiques;
b) la gestion des données est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel l’intéressé est partie ou à
prendre des mesures à la demande de l’intéressé avant la conclusion du présent contrat;
c) la gestion des données est nécessaire au respect d’une obligation légale laquelle le responsable;
d) la gestion des données est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée
ou d’une autre personne physique;
e) la gestion des données est nécessaire à l’exécution d’une tâche effectuée dans l’intérêt public ou
dans l’exercice des pouvoirs publics investis dans le responsable du traitement;
f) la gestion des données est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable
du traitement ou un tiers,sauf dans le cas où ces intérêts sont dépassés par les intérêts ou droits et
libertés fondamentales du sujet intéressé qui nécessitent la protection de données à caractère
personnel, en particulier lorsque le sujet intéressé est un enfant.
5.2. Considérant la nature de l’activité de la société, la base légale de la gestion des données est
principalement le consentement librement exprimé, explicite et informée du sujet intéressé (Point a)
Sous-section (1) Section 5 la Loi sur la protection), ledit article 5.1 (b) et de l’article 5.1 (c) du
Règlement dans le cadre de la préparation de toute obligation contractuelle entre la Société et la
partie intéressée ou son employé / mandant / client, ou après la conclusion de cette obligation. Les
zones soumises à la surveillance vidéo, l’ article précédent 5.1 (d) du règlement. Le sujet intéressé
établit un contact avec la société lors de l’achèvement volontaire de toute activité pour son
employeur / donneur d’ordre / client, ou le sujet intéressé s’inscrit volontairement ou utilise le
service de la société de son plein gré. En l’absence du consentement de la personne concernée, la
société ne gérera les données que si elle est expressément autorisée par la loi.
5.3 Si la gestion des données est basée sur le consentement, le responsable du traitement doit à tout
moment pouvoir vérifier que la personne concernée a consenti à la gestion de ses données à
caractère personnel.
5.4. Le sujet intéressé a le droit de retirer son consentement à tout moment en ce qui concerne la
gestion de toutes les données., dont la base juridique est ledit article 5.1 (a) du règlement. Le retrait
du consentement n’affecte pas la licéité de la gestion de données sur la base du consentement et de
la gestion de données conformément à l’article 5.1 b) et / ou c) et / ou à l’article 5.1 d) du règlement.
5.5. Le transfert de données vers des responsables de traitement de données spécifiés dans la
notification peut être effectué sans le consentement séparé de la personne concernée. Sauf
disposition contraire de la loi, les données à caractère personnel peuvent être fournies à des tiers ou
à des autorités uniquement sur la base d’une décision administrative et exécutive finale, ou sur
consentement préalable exprès de la partie intéressée.
5.6. Aux fins de la sécurité des actifs, les caméras de surveillance sont gérées dans les salles par des
clients ouverts gérés par la société, ainsi que dans des installations de stockage. La base juridique de
cela est l’article 6, paragraphe 1, point d), du règlement.
5.7. Lors de l’accès à certains sites Web, l’adresse IP de l’utilisateur est enregistrée par le responsable
du traitement des données sans le consentement préalable de l’utilisateur, en rapport avec la
fourniture du service, en tenant compte de l’intérêt légitime du responsable du traitement et en vertu
des dispositions légales du contrat. service (par exemple, pour filtrer les utilisations non autorisées
ou le contenu illégal).
5.8. Au moment de fournir votre adresse électronique et les données fournies lors de votre
inscription (par exemple, Nom d’utilisateur, identification, mot de passe, etc.), l’utilisateur assume la
responsabilité des services utilisés exclusivement par l’utilisateur via l’adresse. e-mail fourni ou avec
l’utilisation des données fournies par l’utilisateur. Compte tenu de cet engagement de responsabilité,
toute responsabilité relative aux éléments avec une adresse de messagerie et / ou des données
fournies incombera uniquement à l’utilisateur qui a enregistré cette adresse de messagerie et qui a
fourni ces données.
6. But de la gestion des données
Les données seront gérées de manière licite, juste et transparente en relation avec le sujet intéressé.
La société a pour objectif de gérer uniquement les données personnelles indispensables à la
réalisation de l’objectif de la gestion des données et adaptées à cet objectif. Les données
personnelles seront gérées dans la mesure et pour la durée nécessaires à la réalisation de l’objectif.
La gestion des données a pour objectif principal le fonctionnement du site Web, la fourniture de
services de contrôleur de données, l’établissement et l’exécution de ses relations commerciales et
contractuelles.
Conformément à ce qui précède, les objectifs de la gestion des données sont les suivants:
– identification du sujet des données, maintien du contact avec le sujet intéressé;
– préparation du contrat conclu lors de l’achat effectué sur le site, le respect des obligations
contractuelles par le propriétaire, l’exécution des droits du titulaire;
– les informations de synthèse, transparentes, compréhensibles et facilement accessibles au sujet
intéressé;
– la conclusion et la réalisation d’opérations juridiques dans le cadre des activités de la Société,
entre la Société et le sujet intéressé;
– en cas d’utilisation de services assujettis au paiement de taxes, la perception de tarifs, la
facturation;
– le respect des obligations qui doivent être remplies par le responsable du traitement des données,
exerçant les droits qui lui sont conférés;
– préparation d’analyses, de statistiques, de développement de services; à cette fin, le contrôleur de
données utilise uniquement des données anonymes et des résumés qui ne conviennent pas à
l’identification personnelle;
– sous réserve de l’accord spécifique du sujet intéressé, publicité, recherche;
– protection des intérêts du sujet intéressé.
7. La source de données
La Société gère exclusivement les données à caractère personnel fournies par les sujets intéressés ou
les entités juridiques qui utilisent le service (le travail) des sujets intéressés pour préparer / exécuter
la transaction; la société ne collecte pas de données provenant d’autres sources.
Les données sont fournies lors de l’enregistrement du sujet intéressé. Lors de l’inscription, le sujet
intéressé fournit son nom, son adresse électronique et son mot de passe.
Si le sujet intéressé s’inscrit à une promotion organisée par le responsable du traitement des données
et que la personne concernée s’engage à fournir ses données, le sujet intéressé consent à la gestion
de ses données personnelles conformément à la notification de la promotion en question. Dans ce
cas, le contrôleur de données ne gère que les données fournies lors de la promotion.
8. La portée des données gérés
La Société gère exclusivement les données à caractère personnel fournies conformément à la
Section 8. Les données gérées sont les suivantes: les données gérées par la société peuvent être
classées dans les groupes suivants en fonction de l’objectif de la gestion de données:
– Données requises pour l’inscription.
Dans le cadre de l’inscription requise pour l’achat sur le site Web, le sujet intéressé permet
d’effectuer des achats sur la boutique en ligne en fournissant nom, prénom, adresse électronique,
mot de passe, numéro de téléphone et numéro d’enregistrement du club.
– Données fournies dans le contexte des communications marketing.
Dans le cadre des communications marketing effectuées par la Société, le sujet intéressé fournit son
nom, son adresse électronique, son numéro de téléphone et son adresse. La base juridique de la
gestion des données est le consentement de la personne concernée. L’objectif principal de la gestion
des données est de maintenir des contacts à des fins de marketing et d’envoyer des informations, des
lettres d’information ou du marketing direct conformément au paragraphe (1), article 6 de la loi
XLVIII de 2008.
– Données relatives à la participation à la formation professionnelle.
La base légale de la gestion des données est le consentement de la personne concernée, la gestion
des données ayant pour objet principal la fourniture d’informations et l’exécution du contrat.
– Données du fournisseur.
Dans le cadre d’une coopération commerciale avec les fournisseurs de la société, dans le cas de la
gestion de données, la personne concernée ou l’employeur / donneur d’ordre / client de la personne
intéressée fournit le nom, l’adresse e-mail et le nombre de Téléphone du sujet intéressé. La base
juridique de la gestion des données est l’exécution du contrat et le respect des obligations légales.
– Données fournies lors de sondages d’opinion.
Au cours des enquêtes d’opinion publique menées par la société, les données fournies par le sujet
intéressé seront gérées, enregistrées et utilisées ultérieurement. La société a le droit de gérer de
telles données conformément au point e) Section 9 (2) du RGPD
– Documents télécharges
Le sujet intéressé peut ou dans certains cas est obligé de télécharger des images de certains
documents personnels. La société recommande de supprimer de ces documents les données
personnelles non nécessaires à la transaction légale susmentionnée entre les parties et non
demandées par la société. (conformément à la section 10 ci-dessous). Si le sujet intéressé publie
également une image d’un document contenant des données à caractère personnel, la base légale de
la gestion des données est le consentement du sujet intéressé. En ce qui concerne les photographies,
la gestion des données a pour objet la fourniture de services de sites Web.
– Données de facturation
Si le sujet intéressé prend en compte la société, celle-ci gère les données relatives au paiement et à
la facturation (méthode de paiement, données de méthode de paiement, nom, adresse et numéro
d’identification fiscale de l’acheteur en cas de facturation) . la base juridique de la gestion des
données est en partie le consentement de la personne intéressée et en partie les lois en matière
fiscale et comptable. La gestion des données a pour objet la facturation et la perception des frais.
–Données, documents fournis lors de l’authentification.
Les parties intéressées peuvent, ou dans les cas spécifiés par la société, être obligées de
s’authentifier, comme spécifié à la section 11 ci-dessous. Les documents sont gérés conformément à
la section 11 ci-dessous. La gestion des données a pour but de vérifier l’identité personnelle du sujet
intéressé..
En plus de ce qui précède, la Société gère les données techniques, y compris l’adresse IP,
conformément aux dispositions de la Section 13.
9. La description du processus de gestion des données
La source des données est le sujet intéressé ou toute personne morale liée au travail / à une agence /
à une relation juridique avec le sujet intéressé, qui fournit les données (1) lors d’une éventuelle
inscription et / ou (2) au cours de la préparation ou de la conclusion de la transaction légale et / ou
(3) au cours de la déclaration relative au bulletin d’information ou à la commercialisation directe en
vertu de l’alinéa ( 1) Article 6 de la loi XLVIII de 2008.
Il est obligatoire de fournir les données indiquées dans le formulaire d’inscription, sauf indication
contraire expresse.
Le sujet intéressé fournit les données individuellement, la société ne fournit pas de directives
obligatoires à cet égard et spécifie les exigences de contenu.Le sujet intéressé a exprimé son
consentement explicite à la gestion des données fournies. Le sujet intéressé peut fournir des
données supplémentaires dans son profil en plus des données demandées par la société. Le
fondement juridique de la gestion des données sera le consentement volontaire du sujet intéressé,
également dans ce cas.
Si le sujet intéressé s’inscrit à une promotion organisée par la société (par exemple sur Facebook) et
si le sujet intéressé fournit ses propres données qui y sont demandées, le sujet intéressé accepte la
notification de la gestion des données relatives à la promotion en question. Dans ce cas, le sujet
intéressé ne s’enregistre pas sur le site Web en fournissant les données, toutefois,le sujet intéressé
donne son consentement au fait que ses données sont gérées conformément aux dispositions de la
notification de la promotion.
10. Gestion de données de documents
C’est une option sur le site Web qui, en cas de notification obligatoire sur le site, le sujet intéressé a
l’obligation de fournir ses documents personnels à la société dans le but de faciliter la conclusion de
la transaction légale entre les parties.
Le sujet intéressé – sauf si stipulé par la société comme obligatoire – a la possibilité de publier les
documents avec suppression des données personnelles. Si la personne concernée ne supprime pas
les données, la personne intéressée consent à la publication des données en cas de divulgation.
Si la société ne demande pas la divulgation des documents contenant des données personnelles et
offre la possibilité de supprimer les données, elle ne sera pas responsable de la divulgation.
11. Authentification
Le processus d’authentification a pour but de permettre à la société d’affirmer l’authenticité de la
personne du sujet intéressé. La société vérifie si le sujet intéressé qui indique l’intention de conclure
un contrat est bien une personne physique. Après vérification, la société supprime les photos et les
données du site Web, cependant, elle les stocke dans un autre lieu de stockage jusqu’à ce que la base
légale de la gestion des données cesse.
La gestion des données a pour but d’authentifier les sujets intéressés, ainsi que de conclure la
transaction légale, et après sa conclusion, de faciliter son accomplissement légitime.
12. Gestion de données à des fins publicitaires, envoi de newsletters
Si le sujet intéressé donne son consentement, la société peut rester en contact avec le sujet intéressé
par le biais des informations de contact fournies et peut envoyer des messages publicitaires à ce
sujet par la méthode du marketing direct. Les publicités peuvent être envoyées par la poste, par
téléphone (y compris les SMS) ou par courrier électronique (y compris Messenger); la condition de
ceci dans tous les cas est le consentement du sujet intéressé. Le sujet intéressé peut retirer son
consentement à tout moment, sans justification.
13. Cookie
Le système de la société peut enregistrer automatiquement l’adresse IP de l’ordinateur du sujet
intéressé,la date et l’heure du début de la visite ou, dans certains cas, en fonction des paramètres de
l’ordinateur, du type de navigateur et du système d’exploitation. Les données enregistrées de cette
manière ne peuvent pas être liées à d’autres données personnelles. La gestion des données est
uniquement à des fins statistiques.
Les cookies permettent au site Web de reconnaître, d’identifier et d’enregistrer les visiteurs
précédents. Les cookies aident à la fois la société et l’opérateur du site Web à optimiser le site Web
et à développer les services du site Web conformément aux habitudes des parties intéressées.
De plus, les cookies conviennent à:
– enregistrer les paramètres, le sujet intéressé ne doit pas nécessairement les réinitialiser pour
accéder à un nouveau site,
– mémoriser les données saisies précédemment, il n’est donc pas nécessaire de les saisir à nouveau,
– analyser l’utilisation du site afin que, suivant l’évolution de l’utilisation des informations ainsi
acquises, le site fonctionne le plus possible en fonction des attentes du sujet intéressé et que le sujet
intéressé puisse trouver facilement les informations que je voulais et surveiller l’efficacité des
publicités.
Si la société affiche un contenu différent sur le site Web à l’aide de services Web externes, cela peut
entraîner le stockage de plusieurs cookies qui ne sont pas supervisés par la société, Par conséquent,
la société n’a aucune influence sur le type de données sur ces sites Web ni sur les domaines externes
qui les collectent. Les informations sur ces cookies sont fournies dans les politiques applicables au
service en question.
La société utilise des cookies pour afficher des publicités aux sujets intéressés via Google et
Facebook. La gestion des données est effectuée sans intervention humaine.
Les sujets intéressés ont la possibilité de supprimer les cookies dans leur navigateur (généralement
dans la section relative à la protection des données). En interdisant l’utilisation de cookies, le sujet
intéressé reconnaît que sans cookies, le fonctionnement du site Web n’est pas complet.
14. Transmission de données
La société ne transmettra des données à caractère personnel à des tiers que si la personne concernée
– ayant connaissance de l’étendue des données transmises et du destinataire de la transmission des
données – a donné son consentement sans équivoque à la transmission, ou si l’autorisation de
transmettre les données est donnée par la loi.
La société a le droit et l’obligation de transmettre toutes les données à caractère personnel
disponibles à la société et stockées correctement auprès des autorités compétentes, telles que les
données à caractère personnel que la société est tenue de transmettre sur la base du droit
administratif définitif et administratif. La Société ne sera pas responsable de cette transmission de
données et des conséquences qui en découlent.
La société doit documenter les transmissions de données dans tous les cas et doit conserver des
enregistrements des transmissions de données.
15. Traitement de données
La Société peut utiliser les responsables du traitement de données pour poursuivre ses activités. Les
contrôleurs de données ne prennent pas de décisions individuelles, mais ont le droit d’agir
uniquement conformément au contrat conclu avec la société et aux instructions reçues.L’entreprise
contrôle le travail des processeurs de données. Les contrôleurs de données peuvent utiliser des
processeurs de données supplémentaires uniquement avec le consentement préalable de la société.
La Société ne peut utiliser que les processeurs de données qui offrent des garanties suffisantes pour
l’exécution des mesures techniques et organisationnelles appropriées garantissant la protection des
droits des personnes concernées.
Les responsables du traitement des données ne peuvent pas utiliser de processeurs de données
supplémentaires sans une autorisation spécifique ou générale préalablement fournie par la société.
Dans l’éventualité d’une autorisation écrite générale, le responsable du traitement de données
informera la société de toutes les modifications prévues ayant une incidence sur l’utilisation ou le
remplacement de processeurs de données supplémentaires, donnant ainsi à la société la possibilité
de s’opposer à ces modifications.
La société spécifie les processeurs de données utilisés dans la notification.
Les gestionnaires de données utilisés par la société:
Biostamina Kft – 1143 Budapest, Stefánia út 81. 2. em. 9.
CENTRAL EUROPEAN SERVICES Kft. – Hungary, 1072 Budapest, Rákóczi út 42. 3. em. 306.
16. Fournisseurs de services externesi:
La société a recours à des fournisseurs de services externes, avec lesquels des fournisseurs de
services externes coopèrent.
En ce qui concerne les données à caractère personnel gérées dans les systèmes des fournisseurs de
services externes, les dispositions des politiques de protection des données des fournisseurs de
services externes prévalent.
La Société s’engage à veiller à ce que le prestataire de services externe gère les données à caractère
personnel transmises conformément à la loi et à ce que ces données personnelles soient utilisées par
le prestataire de services externe exclusivement aux fins déterminées par la Partie intéressée ou
spécifiées ci-dessous dans notification.
La société informe les parties intéressées de la transmission de données effectuée pour le compte de
fournisseurs de services externes dans le cadre de la notification.
Fournisseurs de services externes:
– Facebook
Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland
– Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
– Microsoft Corporation
One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-7329, USA
– Webonic Kft.
Hungary, 8000 Székesfehérvár, Budai út 14.
– Ergonet S.r.l.
Italia, 01027 Montefiascone, Via Giuseppe Contadini 18
17. Activités de sécurité des données
La Société garantira la sécurité des données et adoptera les mesures techniques et organisationnelles
et développera les règles de procédure nécessaires à l’application de la législation en vigueur et des
données et règles de protection secrète. Par le biais de mesures appropriées, la société protège les
données contre tout accès, toute modification, toute transmission, divulgation, annulation ou
destruction illicites, ainsi que contre toute destruction et tout dommage accidentels, ainsi que contre
tout accès inaccessible en raison de changements technologiques.
Compte tenu de l’état de la science et de la technologie et des coûts de mise en oeuvre, ainsi que de
la nature, de la portée, des circonstances et de la finalité de la gestion des données, ainsi que du
risque de diverses probabilités et de la gravité des droits et libertés des individus, la Société et le
responsable du traitement adopte les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour
garantir le niveau de sécurité des données correspondant au taux de risque.
Dans le cadre de ce qui précède:
– garantit les mesures garantissant la protection contre les accès illégaux, y compris la protection
des logiciels et du matériel, ainsi que la protection physique (protection d’accès, protection du
réseau);
– doit prendre des mesures offrant la possibilité de restaurer des fichiers, ainsi que des sauvegardes
de sauvegarde régulières;
– doit garantir la protection anti-virus.
18. Durée de la gestion des données
La société annule les données personnelles:
a) S’il est révélé que les données sont gérées illégalement; la société effectuera immédiatement
l’annulation.
b) À la demande du sujet intéressé (sauf pour la gestion des données basée sur la loi).
ILe sujet intéressé peut demander que les données gérées sur la base du consentement volontaire du
sujet intéressé soient supprimées. Dans ce cas, la société supprime les données. L’annulation ne peut
être refusée que si une loi autorise la gestion des données. Dans tous les cas, la Société fournira des
informations sur le refus de la demande d’annulation et sur les lois permettant la gestion des
données.
c) S’il est révélé que les données sont incomplètes ou incorrectes et que cette situation ne peut pas
être corrigée légalement, cela signifie que l’annulation n’est pas exclue par la loi.
d) Si la gestion des données avait cessé ou si le délai fixé par la loi pour la conservation des données
avait expiré.
L’annulation peut être refusée (1) si la gestion des données personnelles est autorisée par la loi; et
(2) il est nécessaire pour la protection ou les droits, l’application des droits.
e) Il est ordonné par le tribunal ou l’autorité nationale pour la protection des données et la liberté de
l’information.
Si la suppression des données est définitivement ordonnée par le tribunal ou par l’autorité nationale
pour la protection des données et la liberté de l’information, le responsable du traitement des
données exécute la suppression.
Au lieu de l’annulation, la Société, conjointement avec la notification au sujet intéressé, bloque les
données personnelles si le sujet intéressé le demande ou si, sur la base des informations disponibles,
on peut supposer que l’annulation compromettrait les intérêts légitimes du sujet intéressé.
Les données personnelles ainsi bloquées peuvent être gérées exclusivement à des fins de gestion des
données, ce qui exclut la suppression des données personnelles.
La société doit marquer les données à caractère personnel gérées par la société si la partie intéressée
conteste l’exactitude ou l’exactitude, mais l’inexactitude ou l’inexactitude des données à caractère
personnel ne peut être établie de manière non uniforme.
En ce qui concerne la gestion des données requise par la loi, les dispositions de la loi concernant la
suppression des données prévaudront.
En cas d’annulation, la Société rendra les données impropres à une identification personnelle.Si cela
est prévu par la loi, la Société détruira le support de données contenant des données personnelles.
Dans tous les cas, la société informera la personne concernée du refus de la demande d’annulation, y
compris du motif du refus de l’annulation. Une fois que la demande d’annulation des données
personnelles a été satisfaite, les données précédentes (supprimées) ne peuvent plus être restaurées.
Les lettres d’information envoyées par la Société peuvent être interrompues par le lien afin
d’annuler l’enregistrement qui y est contenu. En cas d’annulation de l’abonnement, la Société annule
les données personnelles de l’intéressé dans sa base de données de newsletter.
19. Les droits des sujets concernés par la gestion des données
19.1. Simultanément au contact avec le sujet intéressé, la société l’informe de la gestion des
données. En outre, le sujet intéressé peut demander des informations sur la gestion des données à
tout moment.
Le sujet intéressé a le droit d’obtenir de la société une confirmation de l’existence ou non de données
personnelles le concernant et, dans ce cas, l’accès à des données personnelles et de recevoir des
informations relatives à la finalité de la gestion des données, les catégories des données à caractère
personnel concernées, des destinataires ou des catégories de destinataires auxquels les données à
caractère personnel ont été ou seront communiquées, la durée prévue de stockage des données à
caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les aspects permettant de déterminer cette durée.
Le sujet intéressé a le droit de demander au responsable du traitement des données de rectifier ou
d’annuler des données personnelles, de limiter le traitement de données personnelles relatives à la
personne concernée ou de s’opposer à la gestion de telles données personnelles. En outre, le sujet
intéressé peut soumettre des plaintes adressées à l’autorité de contrôle et, lorsque les données
personnelles ne sont pas collectées par le sujet intéressé, toutes les informations disponibles sur sa
source.
19.2. Le sujet intéressé a le droit d’obtenir du responsable du traitement de l’information sans délai
indu la correction des données personnelles inexactes le concernant. Compte tenu de l’objectif de la
gestion des données, le sujet intéressé a le droit de compléter des données à caractère personnel
incomplètes, également en soumettant une déclaration supplémentaire.
19.3. À l’exception de la gestion des données prévue par la loi, le sujet intéressé a le droit de
demander à la société de supprimer sans délai les données personnelles le concernant. L’entreprise
informera le sujet intéressé de l’annulation.
19.4. Le sujet intéressé peut s’opposer à la gestion de vos données conformément aux dispositions
de la loi sur la protection de la vie privée.
19.5. Le sujet intéressé peut soumettre sa demande d’informations, de rectification ou d’annulation
par écrit, par courrier adressé au siège social de la société ou par courrier électronique à l’adresse
suivante:
info@biorigeneradental.com
.
19.6. Le sujet intéressé peut demander que la gestion de ses données personnelles soit limitée par la
société si la personne concernée vérifie l’exactitude des données personnelles gérées. Dans ce cas, la
limitation s’applique à cette période, ce qui permet à la société de vérifier l’exactitude des données
personnelles.
La société doit marquer les données à caractère personnel gérées par la société si la partie intéressée
conteste leur exactitude ou leur exactitude, mais l’inexactitude ou l’inexactitude des données à
caractère personnel ne peut être établie de manière non équivoque.
Le sujet intéressé peut demander que ses données personnelles soient limitées par la société même
si la gestion des données est illégale, mais le sujet intéressé s’oppose à la suppression des données
personnelles et exige au contraire la restriction de leur utilisation.
Le sujet intéressé peut demander que ses données personnelles soient limitées par la société, même
si l’objectif de la gestion des données a été atteint. Toutefois, le sujet intéressé le demande de faire,
de faire respecter ou de protéger les réclamations judiciaires.
19.7. Le sujet intéressé a le droit de recevoir les données personnelles le concernant qu’il a fournies
au propriétaire, dans un format structuré, communément utilisé et lisible par une machine, et a le
droit de transmettre ces données à un autre processeur de données, sans entrave. par le responsable
du traitement des données à qui les données personnelles ont été fournies.
19.8. Si la société ne répond pas à la demande de rectification, annulation ou blocage de la partie
intéressée, elle doit, dans les 30 jours suivant la réception de la demande, notifier à l’intéressé les
motifs pour lesquels elle a rejeté la demande de rectification, annulation ou blocage. . Si la demande
de rectification, d’annulation ou de blocage est rejetée, le responsable du traitement informe le sujet
intéressé de la possibilité d’un recours juridictionnel et en informe l’autorité nationale chargée de la
protection des données et de la liberté de l’information.
19.9. Le sujet intéressé peut faire les déclarations ci-dessus relatives à l’exercice de ses droits par le
biais des coordonnées du responsable du traitement des données spécifiées à la section 2.
En cas de violation des droits du sujet intéressé, celui-ci peut saisir le tribunal conformément à
l’article (1) de l’article 22 de la Loi sur la protection des renseignements personnels. L’attribution de
l’affaire relève de la compétence du tribunal régional. Au choix de l’intéressé, l’affaire peut être
introduite devant le tribunal régional compétent en fonction du lieu de résidence ou du lieu de
séjour de la personne concernée. Sur demande, le responsable du traitement doit informer en détail
le sujet intéressé des possibilités et des recours légaux.
Cookie policy
Qu’est-ce qu’un cookie?
Lors de la navigation sur le site Web, le serveur insère des cookies dans votre navigateur. Selon
Wikipedia, le cookie est «un paquet d’informations que le serveur envoie au navigateur, le
navigateur envoie donc au serveur chaque requête adressée au serveur. Les cookies sont générés par
le serveur Web sur la machine de l’utilisateur à l’aide du navigateur, où ils sont stockés dans une
bibliothèque séparée. »
Pour plus d’informations sur les cookies, cliquez ici.
https://it.wikipedia.org/wiki/Cookie
En utilisant ce site, le visiteur accepte d’utiliser les cookies du site conformément à la présente
politique en matière de cookies. Si un utilisateur n’accepte pas d’utiliser le cookie tel que décrit cidessous,
il est possible d’empêcher l’utilisation de cookies à cet effet en configurant le navigateur
(cela pourrait avoir un impact négatif sur l’expérience utilisateur du site) ou de ne pas utiliser les
cookies. système.
A quoi servent ces cookies système?
– Login, cookies de session utilisateur
Ces cookies garantissent qu’après avoir accédé à ce système, lors de la navigation sur des pages
Web, le serveur reçoit des informations d’enregistrement pour chaque visiteur.
– Cookies fournissant un service plus rapide aux sites Web
Certaines informations du site Web qui ne changent pas souvent (par exemple, nom de famille, nom
d’utilisateur) sont stockées dans le cookie du système, de sorte qu’il n’est pas nécessaire de les
extraire d’une base de données chaque fois qu’un site Web est consulté.
– Analytics, cookies de suivi
Ces cookies aident à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le système en
fournissant des informations sur les sites Web visités, combien de temps ils passent sur le site. Cela
aidera à améliorer les performances du système.
– Ciblage / Publicité
Nous utilisons ces cookies pour vous fournir un contenu plus pertinent et pour votre intérêt. Nous
pouvons les orienter vers l’annonceur cible et vous aider à limiter le nombre de vues d’une annonce.
Aide à mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires sur les sites.
Fournisseurs de services externes
Pour certains de nos partenaires (généralement des agences de publicité), l’utilisation de cookies est
une condition préalable à la fourniture des services qu’ils proposent. Ces partenaires:
Services de publicité Google (déclaration de confidentialité)
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=it
Facebook (déclaration de confidentialité)
https://www.facebook.com/privacy/explanation
Vous trouverez plus d’informations sur ces cookies sur les sites Web des partenaires correspondants.
Vérifier et supprimer les cookies
La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies. Ce paramètre par
défaut peut être modifié pour bloquer les cookies ou alerter le navigateur lorsqu’un nouveau cookie
est défini sur l’appareil. Pour plus d’informations sur la gestion des cookies, consultez les
informations du navigateur ou le menu d’aide. Notez que si les cookies sont désactivés, une
expérience utilisateur réduite peut entraîner une opération différente de celle attendue, ou certaines
fonctionnalités (par exemple, les identifiants de connexion) ne sont pas garanties.
Vous pouvez vérifier les paramètres des cookies de votre ordinateur dans votre navigateur ou
rechercher des cookies tiers et leurs paramètres sur le site Web suivant:
http://www.youronlinechoices.com/it